Ir al contenido principal

Estados Unidos de América (+1)

Tu práctica guía sobre envíos en EE. UU.

Actualizado hoy

Puedes enviar SMS unidireccionales y bidireccionales y mensajes de servicio de mensajería multimedia en EE. UU. con un código largo de 10 dígitos (10DLC) registrado, un número gratuito (TFN) o un código corto.

Este país tiene algunas reglas de envíos más que la mayoría. Lee las reglas y buenas prácticas a continuación para asegurarte de cumplir con la normativa.


ID de remitente disponibles

Puedes enviar usando un código largo de 10 dígitos (10DLC) o un número gratuito (TFN) en EE. UU. Para tráfico de gran volumen, también puedes enviar a través de un código corto dedicado.

Tu número debe estar registrado, y se aplican costes.

Código largo de 10 dígitos (10DLC)

Envía desde un número local de confianza. Tus mensajes siempre provendrán de un ID de remitente constante, lo cual es perfecto para establecer confianza y reconocimiento. Los 10DLC son adecuados para un volumen de mensajes bajo a medio.

Compra un número dedicado a través de nuestro panel de control yendo a:

ID de remitente ➔ Comprar un número

La suscripción de 10DLC normalmente tarda de 1 a 3 días laborables y se aplican costes.

Requisitos de suscripción

  • Un caso de uso claro para tu campaña de mensajería (p. ej., recordatorios de citas, atención al cliente, promociones)

  • Una muestra del contenido del mensaje, que incluya instrucciones para darte de baja

  • Una política de privacidad y condiciones de servicio que cumplan la normativa

  • Prueba del opt in o una descripción detallada del proceso de opt in

  • Información de la marca y la empresa (p. ej., nombre, dirección, página web)

  • Volumen de mensajes y frecuencia de envíos previstos

  • El ID de impuestos / EIN de tu empresa (para empresas con sede en EE. UU.)

Número gratuito (TFN)

Los números gratuitos son números de 10 dígitos (p. ej., prefijos 888, 800, 877) que admiten mensajería bidireccional. Tus mensajes siempre provendrán de un ID de remitente constante, lo cual es perfecto para establecer confianza y reconocimiento. Los TFN son adecuados para volúmenes de mensajes bajos o medios.

Compra un número dedicado a través de nuestro panel de control yendo a:

ID de remitente ➔ Comprar un número

La suscripción de TFN normalmente tarda de 1 a 7 días laborables y se aplican costes.

Requisitos de suscripción

  • Un caso de uso claro para tu campaña de mensajería (p. ej., alertas, promociones)

  • Una muestra del contenido del mensaje, que incluya instrucciones para darte de baja

  • Prueba del opt in o una descripción detallada del proceso de opt in

  • Información de la marca y la empresa (p. ej., nombre, dirección, página web)

  • Volumen de mensajes y frecuencia de envíos previstos

Código corto

Los códigos cortos tienen una longitud de 5 a 6 dígitos y ofrecen un rendimiento superior; ideales si planeas enviar un gran volumen de mensajes.

Para comprar un código corto, contacta al servicio de asistencia.

La suscripción de códigos cortos normalmente tarda de 8 a 12 semanas y se aplican costes.

Requisitos de suscripción

Tu gestor de cuentas de ClickSend se pondrá en contacto contigo para guiarte en el proceso de aplicación de códigos cortos, que está altamente regulado. Para completar la suscripción, tendrás que proporcionar información detallada, que incluye:

  • Un caso de uso claro para tu campaña de mensajería (p. ej., marketing, autenticación en dos fases, alertas para clientes)

  • Una muestra del contenido del mensaje que incluya instrucciones para darte de baja

  • Una política de privacidad y condiciones de servicio que cumplan la normativa

  • Prueba del opt in o una descripción detallada del proceso de opt in

  • Información de la marca y la empresa (p. ej., nombre, dirección, página web)

  • Frecuencia y volumen de mensajes previstos


Reglas y buenas prácticas

Principios rectores de la CTIA

La CTIA representa al sector inalámbrico de EE. UU. y establece los estándares de cumplimiento de mensajería. Todos los programas de mensajería deben seguir estos cuatro principios rectores:

  1. Llamadas a la acción claras: Los consumidores deben entender claramente a qué se están suscribiendo.

  2. Mecanismos de consentimiento válidos: El consentimiento debe cumplir los requisitos de la CTIA, dándole a los consumidores el control sobre lo que reciben.

  3. Confirmación del opt in: El primer mensaje debe confirmar el opt in del usuario e incluir instrucciones para darse de baja.

  4. Respeto a las solicitudes de darse de baja: Todas las solicitudes para darse de baja deben ser reconocidas y procesadas rápidamente.

Tipos de consentimiento: ¿Qué se requiere?

Hay tres categorías principales de mensajería, cada una con sus propios requisitos de consentimiento:

1. Mensajería conversacional

Conversaciones bidireccionales iniciadas por el consumidor.

  • Primer mensaje: Enviado por el consumidor

  • Tipo de mensaje: Bidireccional

  • Propósito: Respuesta a una solicitud específica

  • Consentimiento: Implícito (no se necesita permiso formal)

2. Mensajería informativa

Textos enviados en respuesta a una solicitud o como parte de un servicio (p. ej., alertas, recordatorios).

  • Primer mensaje: Enviado por cualquiera de las partes

  • Tipo de mensaje: Unidireccional o bidireccional

  • Propósito: Proporcionar la información solicitada

  • Consentimiento: Expreso (verbal, por escrito, en formulario u opt in en línea)

3. Mensajería promocional

Mensajes que promocionan un producto, servicio u oferta especial.

  • Primer mensaje: Enviado por la empresa

  • Tipo de mensaje: Unidireccional

  • Propósito: Marketing, ventas o contenido promocional

  • Consentimiento: Consentimiento expreso por escrito (p. ej., casilla de verificación, formulario firmado)

Nota: La mensajería promocional es la más regulada y está sujeta a normas más estrictas bajo la TCPA.

Requisitos para darse de baja

Todas las campañas deben incluir instrucciones claras para darse de baja (p. ej., "Responde STOP para darte de baja").
Si envías mensajes en un lenguaje distinto del inglés, las instrucciones para darse de baja deben facilitarse también en ese lenguaje.

Acortadores de enlaces

No se permiten acortadores de enlaces públicos (p. ej., bit.ly). AT&T y otros operadores los han prohibido debido a su potencial para ocultar URL engañosas o maliciosas. Los mensajes que usan acortadores públicos a menudo son marcados y rechazados como spam. Se desaconseja encarecidamente usar acortadores de URL públicos, como Bitly o TinyURL, debido a los mayores riesgos de que los operadores rechacen los mensajes o los marquen como spam. Estos acortadores ocultan el destino real, lo que plantea problemas de cumplimiento y reduce la tasa de entregabilidad.

Si necesitas acortar URL para no superar los límites de caracteres, ClickSend ofrece un acortador de enlaces integrado. Además, es aconsejable limitar el uso de URL acortadas a solo una por mensaje. Siempre que sea posible, utiliza URL completas de marca para asegurar la claridad y mejorar la confianza del consumidor. También es muy recomendable probar todos los mensajes SMS para asegurar que los enlaces funcionen antes de los envíos.


Guías de contenido

Antes de realizar envíos a EE. UU., por favor revisa nuestras Directrices de envíos para comprender los tipos de mensaje prohibidos. Además, debes cumplir con las normativas locales específicas sobre contenido no permitido que se indican a continuación:

Contenido prohibido

Notas

  • Servicios financieros de alto riesgo

    • Préstamos de día de pago

    • Préstamos para estudiantes

    • Préstamos para automóviles/vehículos

    • Préstamos hipotecarios

    • Préstamos a corto plazo con alto interés

    • Anuncios de préstamos

    • Cobro de deudas

  • Excepción para prestamistas directos de préstamos garantizados (es decir, Bancos que envían anuncios de préstamos)

  • Condonación de deudas a través de terceros

    • Consolidación de deudas

    • Reducción de deudas

    • Programas de reparación de crédito

  • "Terceros" se refiere a que procede de cualquier parte distinta de aquella a la que se le debe la deuda.

  • Por ejemplo, un hospital podría enviar mensajes sobre facturas para sus propios pacientes, asumiendo que estos proporcionaron su opt in para recibir dicha mensajería.

  • Los programas de consolidación de deudas, reducción de deudas y reparación de crédito están prohibidos independientemente de si hay consentimiento de primera parte.

  • Apuestas

    • Lotería

    • Rifas

    • Sorteos

    • Bingo

    • Aplicaciones de casino

  • El tráfico está prohibido en EE. UU. en todos los tipos de números (números gratuitos, códigos cortos, códigos largos).

  • Las campañas de rifas también están prohibidas ya que los operadores las consideran como juegos de azar.

  • Los mensajes relacionados con el bingo están permitidos en códigos cortos aprobados y 10DLC. La mensajería relacionada con el bingo de ámbito comunitario o local también está permitida en las redes de los operadores.

  • Contratación de personal

Excepción para la contratación de personal:

  • Permitido si es de primera parte (El cliente está contratando para puestos dentro de su propia empresa)

  • Planes para hacerse rico rápidamente

    • Esquemas de trabajo desde casa

    • Oportunidades de inversión de riesgo

    • Marketing multinivel

  • No permitido en las redes de los operadores

  • SHAFT (Sexo, Odio, Alcohol, Armas de fuego, Tabaco)

  • La mensajería relacionada con alcohol, tabaco y vapeo está permitida en códigos cortos y códigos largos, siempre que se implementen procedimientos adecuados de verificación de edad.

  • SOLO el contenido relacionado con el alcohol está permitido en números gratuitos con un control de edad adecuado.

  • La verificación de edad debe exigir a los usuarios que introduzcan su fecha de nacimiento, en lugar de simplemente responder sí o no.

  • Sin embargo, la mensajería relacionada con armas de fuego no está permitida en códigos cortos, números gratuitos o códigos largos, independientemente de la verificación de edad. La mensajería relacionada con "piezas" de armas de fuego está bien en 10DLC.

  • La mensajería de tabaco/vapeo está permitida en códigos cortos con la verificación de edad adecuada pero no está permitida en números gratuitos.

  • Criptomonedas

  • Las empresas centradas exclusivamente en acciones, inversiones o criptomonedas solo pueden enviar mensajes SMS relacionados con la autenticación en dos fases (2FA).

  • Marketing engañoso

  • Todos los casos de uso de terceros están estrictamente prohibidos. El consentimiento debe obtenerse directamente de los usuarios finales.

  • Generación de clientes potenciales

  • Cualquier caso de uso de terceros está estrictamente prohibido. El consentimiento debe obtenerse directamente de los usuarios finales.

  • Los clientes con casos de uso político que envían mensajes SMS no pueden utilizar las bases de datos de suscripción de votantes para recopilar el consentimiento y contactar a los usuarios finales.

  • Cualquier empresa con condiciones de servicio o política de privacidad que mencione compartir o vender datos del consumidor o información de opt in se considera que incumple la normativa.

  • Medicamentos recetados

    • GLP-1

    • Compuestos GLP-1

    • Inyecciones de bótox/relleno

  • Cualquier medicamento que no se pueda comprar sin receta se considera medicamento recetado y está prohibido en los números gratuitos, independientemente de si la empresa es un profesional licenciado.

**El contenido sobre medicamentos recetados está permitido en 10DLC solo para mensajería transaccional


¿Necesitas ayuda?

EE. UU. tiene algunas reglas más que la mayoría, pero estamos aquí para hacerlo fácil. Chatea con nuestro equipo de asistencia en cualquier momento para que te guíe a través de la suscripción o la configuración de mensajes.


Preguntas frecuentes e información importante

Nueva ley de Texas sobre SMS (SB 140) que afecta a todos los mensajes de texto entrantes en Texas

Por favor revisa este artículo, haz clic aquí

¿Ha quedado contestada tu pregunta?