Vai al contenuto principale

Stati Uniti d'America (+1)

La tua pratica guida per l'invio negli USA

Aggiornato oggi

Puoi inviare messaggi SMS unidirezionali e bidirezionali e MMS negli Stati Uniti con un 10-Digit Long Code (10DLC), un numero verde (Toll-Free Number - TFN) o uno Short Code registrati.

Questo paese ha qualche regola di invio in più rispetto alla maggior parte degli altri. Leggi le regole e le best practice di seguito per assicurarti di rimanere conforme.


ID mittente disponibili

Negli Stati Uniti puoi inviare utilizzando un 10-Digit Long Code (10DLC) o un numero verde (TFN). Per traffico ad alto volume, puoi anche inviare tramite uno Short Code dedicato.

Il tuo numero deve essere registrato e si applicano dei costi.

Codice lungo a 10 cifre (10DLC)

Invia da un numero locale e affidabile. I tuoi messaggi proverranno sempre da un ID mittente costante, il che è perfetto per stabilire fiducia e riconoscibilità. I 10DLC sono adatti a volumi di messaggi da bassi a medi.

Acquista un numero dedicato tramite il nostro pannello di controllo andando su:

ID mittente ➔ Acquista un numero

La registrazione 10DLC richiede solitamente 1-3 giorni lavorativi e comporta dei costi.

Requisiti di registrazione

  • Un chiaro caso d'uso per la tua campagna di messaggistica (es. promemoria di appuntamenti, servizio clienti, promozioni)

  • Contenuto del messaggio di esempio, incluse le istruzioni di opt-out

  • Un'Informativa sulla privacy e termini di servizio conformi

  • Prova di opt-in o una descrizione dettagliata del processo di opt-in

  • Informazioni sul marchio e sull'azienda (es. nome, indirizzo, sito web)

  • Volume di messaggi previsto e frequenza di invio

  • Il codice identificativo ai fini dell'imposta (Tax ID) / EIN della tua azienda (per le aziende con sede negli USA)

Numero verde (TFN)

I Numeri Verdi (Toll-Free Numbers) sono numeri a 10 cifre (es. prefissi 888, 800, 877) che supportano la messaggistica bidirezionale. I tuoi messaggi proverranno sempre da un ID mittente costante, il che è perfetto per stabilire fiducia e riconoscibilità. I TFN sono adatti a volumi di messaggi medio-bassi.

Acquista un numero dedicato tramite il nostro pannello di controllo andando su:

ID mittente ➔ Acquista un numero

La registrazione TFN richiede solitamente 1-7 giorni lavorativi e comporta dei costi.

Requisiti di registrazione

  • Un chiaro caso d'uso per la tua campagna di messaggistica (es. avvisi, promozioni)

  • Contenuto del messaggio di esempio, incluse le istruzioni di opt-out

  • Prova di opt-in o una descrizione dettagliata del processo di opt-in

  • Informazioni sul marchio e sull'azienda (es. nome, indirizzo, sito web)

  • Volume di messaggi previsto e frequenza di invio

Short Code

I codici brevi sono lunghi 5-6 cifre e offrono una capacità di trasmissione superiore — ideali se prevedi di inviare un volume elevato di messaggi.

Per acquistare un codice breve, ti invitiamo a contattare l'assistenza.

La registrazione dello Short Code richiede solitamente 8-12 settimane e comporta dei costi.

Requisiti di registrazione

Il tuo account manager di ClickSend ti contatterà per guidarti attraverso il processo di richiesta degli short code, che è altamente regolamentato. Per completare la registrazione, dovrai fornire informazioni dettagliate, tra cui:

  • Un chiaro caso d'uso per la tua campagna di messaggistica (es. marketing, 2FA, avvisi ai clienti)

  • Contenuto del messaggio di esempio che include le istruzioni di opt-out

  • Un'Informativa sulla privacy e termini di servizio conformi

  • Prova di opt-in o una descrizione dettagliata del processo di opt-in

  • Informazioni sul marchio e sull'azienda (es. nome, indirizzo, sito web)

  • Volume di messaggi previsto e frequenza


Regole e best practice

Principi guida della CTIA

La CTIA rappresenta l'industria wireless degli Stati Uniti e stabilisce gli standard di conformità della messaggistica. Tutti i programmi di messaggistica devono seguire questi quattro principi guida:

  1. Call-to-Action chiare: I consumatori devono comprendere chiaramente a cosa si stanno iscrivendo.

  2. Meccanismi di consenso validi: Il consenso deve soddisfare i requisiti della CTIA, dando ai consumatori il controllo su ciò che ricevono.

  3. Conferma di Opt-In: Il primo messaggio deve confermare l'opt-in dell'utente e includere le istruzioni di opt-out.

  4. Rispettare le richieste di Opt-Out: Tutte le richieste di opt-out devono essere confermate e gestite tempestivamente.

Tipi di consenso: cosa è richiesto?

Esistono tre principali categorie di messaggistica, ciascuna con i propri requisiti di consenso:

1. Messaggistica conversazionale

Conversazioni bidirezionali avviate dal consumatore.

  • Primo messaggio: Inviato dal consumatore

  • Tipo di messaggio: Bidirezionale

  • Scopo: Risposta a una richiesta specifica

  • Consenso: Implicito (non è necessaria alcuna autorizzazione formale)

2. Messaggistica informativa

Messaggi di testo inviati in risposta a una richiesta o come parte di un servizio (es. avvisi, promemoria).

  • Primo messaggio: Inviato da una delle parti

  • Tipo di messaggio: Unidirezionale o bidirezionale

  • Scopo: Fornire le informazioni richieste

  • Consenso: Esplicito (opt-in verbale, scritto, tramite modulo o online)

3. Messaggistica promozionale

Messaggi che promuovono un prodotto, un servizio o un'offerta speciale.

  • Primo messaggio: Inviato dall'azienda

  • Tipo di messaggio: Unidirezionale

  • Scopo: Contenuti di marketing, di vendita o promozionali

  • Consenso: Consenso scritto esplicito (es. casella di controllo, modulo firmato)

Nota: La messaggistica promozionale è la più regolamentata ed è oggetto di regole più severe ai sensi del TCPA.

Requisiti di opt-out

Tutte le campagne devono includere chiare istruzioni di opt-out (es. “Rispondi STOP per annullare l'iscrizione”).
Se si inviano messaggi in una lingua diversa dall'inglese, le istruzioni di opt-out devono essere fornite anche in tale lingua.

Accorciatori di link

I servizi di abbreviazione dei link pubblici (ad es. bit.ly) non sono consentiti. AT&T e altri operatori li hanno banditi a causa del loro potenziale di oscurare URL ingannevoli o dannosi. I messaggi che utilizzano accorciatori pubblici vengono spesso segnalati e rifiutati come spam. L'uso di shortener di URL pubblici, come Bitly o TinyURL, è fortemente sconsigliato a causa dei maggiori rischi che i messaggi vengano contrassegnati come spam o rifiutati dagli operatori. Questi shortener oscurano la vera destinazione, sollevando problemi di conformità e riducendo i tassi di recapitabilità.

Se hai bisogno di accorciare gli URL per rimanere entro i limiti di caratteri, ClickSend offre un accorciatore di link integrato. Inoltre, è consigliabile limitare l'uso di URL abbreviati a uno solo per messaggio. Ove possibile, utilizza URL completi e con il tuo brand per garantire chiarezza e aumentare la fiducia dei consumatori. È inoltre vivamente consigliato testare tutti i messaggi SMS per garantire che i link siano funzionanti prima dell'invio.


Linee guida per i contenuti

Prima di inviare verso gli Stati Uniti, ti preghiamo di consultare le nostre Linee guida per l'invio per comprendere quali sono i tipi di messaggi proibiti. Inoltre, devi rispettare le normative locali specifiche relative ai contenuti non consentiti indicate di seguito:

Contenuti vietati

Note

  • Servizi finanziari ad alto rischio

    • Prestiti con anticipo sullo stipendio (Payday Loans)

    • Prestiti studenteschi

    • Prestiti per auto/veicoli

    • Mutui ipotecari

    • Prestiti a breve termine ad alto tasso di interesse

    • Annunci pubblicitari di prestiti

    • Recupero crediti

  • Eccezione per i prestatori diretti per prestiti garantiti (es. Banche che inviano annunci pubblicitari di prestiti)

  • Estinzione del debito tramite terze parti

    • Consolidamento del debito

    • Riduzione del debito

    • Programmi di riparazione del credito

  • "Terze parti" significa proveniente da qualsiasi parte diversa da quella a cui è dovuto il debito.

  • Ad esempio, un ospedale potrebbe inviare messaggi riguardanti le fatture per i propri pazienti, a condizione che abbiano fornito l'opt-in per ricevere tale messaggistica.

  • I programmi di consolidamento del debito, riduzione del debito e riparazione del credito sono proibiti indipendentemente dalla presenza del consenso di prima parte.

  • Gioco d'azzardo

    • Lotteria

    • Riffa

    • Concorsi a premi (Sweepstakes)

    • Bingo

    • App di casinò

  • Il traffico è vietato negli Stati Uniti su tutti i tipi di numeri (Toll Free, Short Code, Long Code).

  • Anche le campagne di riffa sono proibite poiché gli operatori le considerano come gioco d'azzardo.

  • I messaggi relativi al Bingo sono consentiti su Short Code e 10DLC approvati. La messaggistica relativa al Bingo comunitario o locale è anch'essa consentita sulle reti degli operatori.

  • Ricerca di personale

Eccezione per la ricerca di personale:

  • Consentito se proviene da prima parte (il cliente assume per posizioni all'interno della propria azienda)

  • Schemi per arricchirsi rapidamente

    • Schemi di lavoro da casa

    • Opportunità di investimento a rischio

    • Multi-Level Marketing

  • Non consentito sulle reti degli operatori

  • SHAFT (Sesso, Odio, Alcol, Armi da fuoco, Tabacco)

  • La messaggistica relativa ad alcol, tabacco e svapo è consentita su Short Code e Long Code, a condizione che vengano implementate adeguate procedure di verifica dell'età.

  • Sui numeri Toll-Free sono consentiti SOLO i contenuti relativi all'alcol con un adeguato controllo dell'età.

  • La verifica dell'età deve richiedere agli utenti di inserire la propria data di nascita, anziché limitarsi a rispondere sì o no.

  • Tuttavia, la messaggistica relativa alle armi da fuoco non è consentita su Short Code, Toll-Free o Long Code, indipendentemente dalla verifica dell'età. La messaggistica relativa alle "parti" di armi da fuoco è consentita su 10DLC.

  • La messaggistica su tabacco/svapo è consentita su Short Code con appropriata verifica dell'età ma non è consentita sui numeri Toll-Free.

  • Criptovaluta

  • Alle aziende focalizzate esclusivamente su azioni, investimenti o criptovalute è consentito inviare messaggi SMS relativi solo all'autenticazione a due fattori (2FA).

  • Marketing ingannevole

  • Tutti i casi d'uso di terze parti sono severamente vietati. Il consenso deve essere ottenuto direttamente dagli utenti finali.

  • Lead Generation

  • Qualsiasi caso d'uso di terze parti è severamente vietato. Il consenso deve essere ottenuto direttamente dagli utenti finali.

  • I clienti di casi d'uso politico che inviano messaggi SMS non possono utilizzare i database di registrazione degli elettori per raccogliere il consenso e contattare gli utenti finali.

  • Qualsiasi azienda con termini di servizio o un'Informativa sulla privacy che menzioni la condivisione o la vendita dei dati dei consumatori / delle informazioni di opt-in è considerata non conforme.

  • Farmaci da prescrizione

    • GLP-1

    • Composti GLP-1

    • Iniezioni di Botox/Filler

  • Tutti i farmaci che non possono essere acquistati da banco sono considerati farmaci da prescrizione e sono vietati sui numeri Toll Free indipendentemente dal fatto che l'azienda sia un professionista autorizzato.

**I contenuti relativi ai farmaci da prescrizione sono consentiti su 10DLC solo per la messaggistica transazionale


Hai bisogno di aiuto?

Gli Stati Uniti hanno qualche regola in più rispetto alla maggior parte degli altri paesi, ma noi siamo qui per semplificarti le cose. Chatta con il nostro team di assistenza in qualsiasi momento per farti guidare nella registrazione o nella configurazione dei messaggi.


Domande frequenti & Informazioni importanti

Nuova legge sugli SMS del Texas (SB 140) che ha un impatto su tutti gli SMS in arrivo in Texas

Consulta questo articolo, clicca qui

Hai ricevuto la risposta alla tua domanda?