Você pode enviar SMS unidirecional e SMS bidirecional na China.
No entanto, você não pode enviar mensagens MMS.
IDs de remetente disponíveis
Você pode escolher entre algumas opções de ID do remetente ao enviar para a China.
Registro e taxas podem se aplicar.
Não tem certeza de qual escolher?
Consulte nosso guia de ID de remetente ou entre em contato com o suporte — ficaremos felizes em ajudar.
Você deve ter uma licença de empresa chinesa para enviar para a China. O pré-registro do ID do remetente e do conteúdo da mensagem é obrigatório. Este requisito se aplica a todos os tipos de mensagens SMS, incluindo OTPs.
ID alfanumérico de remetente
Os destinatários não podem responder a mensagens enviadas usando um ID alfanumérico de remetente.
Para registrar uma alpha tag, entre em contato com o suporte.
O registro de ID alfanumérico de remetente geralmente leva 4 semanas.
Os IDs alfanuméricos de remetente são substituídos por um código longo aprovado assim que registrados. O ID alfanumérico de remetente será prefixado no início do corpo da mensagem.
Exemplo: Uma mensagem do ID alfanumérico de remetente CSend com o conteúdo Hello China será entregue a partir de um código longo local aprovado como:【CSend】Hello China.
Registro para a China, assinatura/TAG em inglês e assinatura/TAG em chinês tradicional não são mais permitidos.
Apenas a assinatura/TAG em chinês simplificado tem permissão para ser registrada.
Requisitos de registro
Ao registrar uma alpha tag, você precisará fornecer:
ID do remetente (3–11 caracteres, usando apenas caracteres chineses)
Nome da empresa
Site da empresa (URL)
Natureza da empresa
Descrição de serviços
Volume estimado mensal de mensagens
Amostra de conteúdo da mensagem aqui.
Cópia do documento de registro da empresa (obrigatório)
Documento de identidade ou Passport do representante autorizado
Carta de Autorização (LOA) – deve ser completada em papel timbrado oficial da empresa e assinada pelo representante autorizado
Observe que para TAGs registradas com sucesso na China, se nenhum tráfego for gerado por um período contínuo de duas (2) semanas, as operadoras na China podem desativar a TAG. Nesses casos, um novo registro será necessário.
Para evitar a desativação e a possível interrupção dos serviços, recomendamos fortemente garantir que todas as assinaturas/TAGs registradas com sucesso permaneçam ativas gerando tráfego regular.
Códigos curtos
Mensagens bidirecionais são compatíveis na China com um código curto.
Para comprar um código curto, entre em contato com o suporte.
O registro de código curto geralmente leva 4-5 semanas e custos se aplicam.
Requisitos de registro
Ao comprar um código curto, você precisará fornecer:
Formulário de registro em Excel preenchido
Contrato/formulário de pedido assinado
Cópia da sua Licença de Registro de Empresa na China
Certificado de registro de marca
ID do representante legal Para registros de ID alfanumérico de remetente, certifique-se também de verificar os requisitos na seção 'ID alfanumérico de remetente' para referências cruzadas adicionais.
Regras e práticas recomendadas
Todo o tráfego de marketing para a China deve ter “拒收请回复R” no final do conteúdo (o que basicamente significa "Para cancelar inscrição, por favor, responda R").
Horário de envio permitido para programas de marketing:
0800h às 2200h (GMT8), de segunda a sexta-feira.
Comprimento da mensagem
SMS não concatenado: Até 65 caracteres UCS2 ou 130 caracteres ASCII
SMS concatenado: Até 62 caracteres UCS2 por mensagem (ASCII não compatível)
Caracteres árabes não são compatíveis em nenhuma rede chinesa.
Diretrizes de conteúdo
Antes de começar a enviar, é preciso revisar cuidadosamente nossas diretrizes de envio para entender os tipos de mensagens que você não pode enviar. Além disso, você deve aderir aos regulamentos locais específicos descritos abaixo:
Sem jogos de azar
Sem serviços financeiros
Sem mensagens de educação
Sem mensagens de propriedade
Sem mensagens de cirurgia estética
Sem mensagens de assistência médica
Sem menção ao Falun Gong ou à Praça da Paz Celestial (Tiananmen).
Perguntas frequentes
Posso enviar SMS para a China sem uma licença de empresa chinesa válida?
Não, uma licença de empresa chinesa válida é obrigatória. Sem ela, seu registro não pode ser processado e as mensagens não serão entregues.